par Sarah Meyer - 08/04/2010
Lexmark a lancé onze nouvelles imprimantes tout-en-un jet d'encre à la fin de 2009 axées sur l'espace professionnel, y compris le haut de gamme connecté au Web Lexmark Prestige et le budget chaleureux Lexmark Interpret.
Le Interpréter les caractéristiques d'impression, de numérisation, de copie et de capacité de télécopie ainsi que d'un chargeur automatique de documents de 35 feuilles, built-in lecteur de carte, et la connectivité sans fil pour un prix suggéré de 129,99 $. T-il résister à nos tests comme sa grande sœur, le Prestige? Ou sera-ce s'efface dans l'obscurité comme des modèles anciens? Lisez notre revue complète dès aujourd'hui pour le savoir!
Interpréter les spécifications:
- 4-en-1: impression, numérisation, copie, télécopie
- Les vitesses d'impression: jusqu'à 33 ppm en noir
- Vitesse d'impression laser de qualité: jusqu'à 10,4 ppm
- Résolution d'impression: jusqu'à 4800 x 1200 ppp
- De 35 feuilles ADF
- Built-in lecteur de carte mémoire avec le port PictBridge
- Capacité papier: 100 feuilles, bac de chargement à l'arrière
- Cycle d'utilisation mensuel: jusqu'à 5000 pages
- Connectivité: Wi-Fi, Salut-Speed USB 2.0
- Certifié Energy Star
- Trois ans de garantie limitée à l'enregistrement
Concevoir et construire
La Lexmark Interpret est plus petite et légèrement plus compact que sa grande sœur, la Prestige . Le Interpréter les dimensions sont d'environ 8 x 19 x 13 cm une fois replié, mais avec la sortie du bac à papier et arrière étendu, les dimensions sont d'environ 12 x 19 x 21 pouces.
Le Interpréter a également un design différent de celui des modèles haut-de-la-ligne. C'est un peu moins élégant sans le panneau de commande à écran tactile large et mélange de noir et d'argent. Le Interpréter est principalement noir mat avec un panneau lumineux haut gris et un logo argenté Lexmark sur le coin supérieur gauche. Dans l'ensemble, elle dégage une plus efficace, ambiance bureau à domicile.
Le chargeur de 35 feuilles automatique de documents (ADF) est sur le dessus, et il est le seul sur le Interpréter c'est noir brillant. L'ADF est compatible avec les documents allant de A4 à la lettre de format légal.
Sous l'ADF, les utilisateurs trouveront le scanner CIS 48-bit à plat. Le Interpréter le scanner offre une résolution allant jusqu'à 1200 x 2400 dpi et peut numériser des supports jusqu'à 8,5 x 14 pouces.
Soulevez l'imprimante, juste au-dessus du panneau de commande pour accéder à l'intérieur de l'interpréter. C'est là que vous chargez quatre individuelles Lexmark 100XL 100 ou cartouches (CMJN).
Le grand panneau de commande réglable donne l'interprétation d'un "look" de bureau grâce à un affichage d'une ligne numérique, clavier numérique (pour les fax) et quelques simples touches rapides.
Le lecteur de carte intégré se trouve à droite du panneau de commande. Le Interpréter est compatible avec les supports suivants: Memory Stick, Memory Stick PRO, SD, MMC, xD (Type M, Type H), compatible PictBridge appareils photo numériques et les lecteurs flash USB.
Le bac de sortie 6 pouces extensible peut contenir jusqu'à 25 pages ou 70 g d'obligations.
Toi capacité du bac arrière est de 100 pages, 20 livres ou 75 g gsm. Le plateau arrière a fermoirs papier réglables qui peuvent soutenir enveloppes, cartes, juridique, lettre, papier photo ou tout autre support jusqu'à 8,5 x 17 pouces.
Les utilisateurs y trouveront tous les ports de connexion à l'arrière de l'interpréter.
Interpréter les résultats
Mise en place du Interpréter
Comme le Prestige , le Interpréter de configuration se fait entièrement par le biais d'un CD, mais ne vous inquiétez pas si vous détestez les CD d'installation. Lexmark comprend également un guide de référence rapide avec des instructions sur la façon d'installer la tête d'impression et l'encre sans utiliser le CD. Mais, en réalité, le CD est indolore et vous aurez besoin d'au moins télécharger les pilotes à un moment donné.
Le CD démarre avec un écran d'accueil, contrat de licence et de sélection du logiciel. J'ai choisi d'installer Lexmark tout offert avec la Interpréter l'exception de la barre d'outils du navigateur; je déteste vraiment les barres d'outils, rien contre de Lexmark. Logiciels sélectionnés comprennent: Solutions de télécopie Lexmark, Outils Lexmark pour Office (pour les utilisateurs de Microsoft Office) et ABBYY FineReader Sprint 6.0. Lexmark offre également un logiciel d'enregistrement automatique pour s'assurer que les utilisateurs d'installer le produit le plus courant offert pour l'interpréter. Tout ce que vous avez besoin est une connexion Internet.
Une fois que le logiciel a été mis à jour, les guides d'installation de l'assistant les utilisateurs à travers les étapes de base: papier de charge, branchez l'appareil, installez la tête d'impression, installez encre, alignez la tête d'impression, configurez le numéro de fax, etc
La dernière étape est de décider comment l'interpréter va être connectés, les utilisateurs peuvent soit installer l'imprimante sur une connexion USB standard avec le câble USB fourni ou via un réseau sans fil. J'ai mis en place l'interpréter sur notre réseau sans fil et il était assez simple. L'assistant de recherche pour tous les réseaux sans fil disponibles et j'ai choisi notre réseau. Puis j'ai branché notre clé WEP, appuyez sur Entrée, l'assistant d'installation de l'imprimante et fait le reste du travail. Les utilisateurs recevront une confirmation à la fois sur leur PC et par le biais de l'indicateur Wi-Fi sur l'interpréter lorsque le fil est connecté.
Facilité d'utilisation
Le Interpréter est un modèle de budget-friendly en série Lexmark jet d'encre professionnelle de sorte qu'il manque de nombreuses fonctionnalités utiles je suis tombé en amour avec le Prestige , un modèle haut de gamme. Le plus gros problème quand il s'agit de la facilité d'utilisation sur le Interpréter est l'affichage d'une ligne sur le panneau de commande. Quand il s'agit de la numérisation d'un document ou d'une note de service de télécopie, ce n'est pas une grosse affaire, mais en utilisant la capture photo et lecteur de carte mémoire a été plus difficile sans être en mesure de voir les photos avant de les imprimer.
Toutefois, Lexmark fait rattraper la faille légèrement avec le transfert de la carte mémoire. Cette caractéristique se retrouve à la maison Lexmark sous l'onglet extras. Il va tirer tous les fichiers pris en charge sur la carte mémoire et vous pouvez alors sélectionner les photos / fichiers qu'ils souhaitent transférer à l'ordinateur, puis imprimer.
L'Accueil Lexmark est aussi la façon dont les utilisateurs accèdent au logiciel de scan et scan-to caractéristiques, ainsi que la maintenance, le soutien et les paramètres de l'imprimante, les paramètres de télécopie. Le logiciel est également utilisé avec le Prestige Lexmark et est similaire à ce que j'ai vu de fabricants jet d'encre. Les utilisateurs ont la possibilité de numériser des photos (y compris plusieurs images à la fois), des documents sous forme de fichier texte ou PDF ou numériser directement dans un courriel.
En dépit de l'affichage d'une ligne, le Interpréter offre aux utilisateurs de nombreuses options de numérisation, y compris la numérisation pour votre ordinateur, une clé USB ou une carte mémoire. Si vous choisissez l'ordinateur, vous pouvez numériser l'image ou d'un document dans un courriel, un fichier ou plusieurs applications, y compris Photoshop, les programmes Office, Bloc-notes, peinture, etc Un inconvénient est que lors de la numérisation de plusieurs photos à la fois, l'interprète ne automatiquement les séparer dans des fichiers individuels à la différence lors de l'utilisation Accueil Lexmark.
Télécopie était assez simple, et comme les paramètres de numérisation, la Interpréter donne beaucoup d'options en dépit de l'affichage d'une ligne. Les utilisateurs peuvent envoyer à plusieurs numéros, régler le contraste, programmer un fax avenir et ajuster la taille. Paramètres de télécopie plus avancées sont disponibles par le biais Accueil Lexmark sous l'onglet Fax.
Les utilisateurs peuvent également ajuster les paramètres d'impression en utilisant les propriétés d'impression ou le menu des préférences se trouvent dans votre navigateur ou le menu d'impression de documents Word.
La vitesse d'impression et la qualité
Comme le Prestige , Lexmark annoncé deux séries de vitesses d'impression pour l'interpréter. La première série, ou le «jeu fictif" à mon avis, allègue que le Interpréter pouvez imprimer jusqu'à 33 ppm en noir. La deuxième série, les "vitesses d'impression laser de qualité», donne une vitesse d'impression beaucoup plus précis à 10,4 ppm en noir.
En utilisant la même de 40 pages en noir et blanc document Word que nous utilisons avec tous les commentaires, le Interpréter imprimé une moyenne de 10 ppm en mode impression automatique avec une page moyenne du premier en 11 secondes. Passez en mode d'impression rapide, et la vitesse d'impression moyenne atteindre 16 ppm avec une première page en 10 secondes environ. Il a fallu l'interpréter plus de quatre minutes pour imprimer un document de 40 pages en mode automatique alors qu'il a fallu environ deux minutes et demie pour imprimer le même document en mode d'impression rapide.
Vitesses d'impression photo sont comparables à ce que j'ai vu de la concurrence et de Prestige . Le Interpréter imprimé une image couleur 8,5 x 11 en environ une minute et demie en mode automatique, mais ajouter environ 20 secondes si vous décidez d'imprimer en mode d'impression meilleure photo.
En moyenne, le Interpréter imprimé 4 x 6 impression en 30 secondes environ, et des vitesses d'impression 4x6 étaient à peu près les mêmes en mode à la fois automatique et le meilleur.
Qualité sage, le Interpréter n'a pas tout à fait d'empiler jusqu'à Prestige, mais il était encore sauts au-delà des générations précédentes que nous avons examinés (la X6650 et X4975 ). En fait, je dirais même que l'interprète a surperformé machines de bureau d'autres fabricants dans la même gamme de prix, comme vous pouvez le voir sur les exemples ci-dessous.
Dans nos images ballonnets standards, la qualité des couleurs de l'interpréter est bonne mais l'accent est un peu hors, surtout par rapport à l'échantillon Prestige et le tir d'essai d'origine.
Image d'origine numérique, extrême gauche; interpréter impression, centre gauche; impression Prestige, centre-droit; Pixma MX350 impression, l'extrême droite
Dans le tir en plein air du chiot, la qualité des couleurs et la concentration sont mieux que ce que j'ai eu de la MX350 PIXMA, un middle-of-the-road jet d'encre de bureau, mais toujours pas aussi bon que ce que le Prestige imprimé.
Lexmark Interpret d'impression, à l'extrême gauche, d'impression Lexmark Prestige, au centre; Canon Pixma MX350 impression, l'extrême droite
J'ai été impressionné par la qualité du texte de la Interpréter l'. Tant le mode d'impression automatique et le mode d'impression rapide étaient au-dessus de ce que j'attendais. Si j'étais encore étudiant, je me sentirais très à l'aise de soumettre un article pour la classe imprimées en mode d'impression rapide - un scénario probable depuis que je suis un procrastinator majeur. Je ne pourrais pas aller aussi loin dans le domaine professionnel, mais le mode d'impression rapide serait plus que suffisant bon pour les documents interservices, des mémos, des brouillons, etc
Tests de contrôle d'encre
Lors de nos tests, nous échappement (impression jusqu'à ce que la couleur est épuisée) une nouvelle série de cartouches; «épuisement» signifie que l'imprimante n'imprime pas une autre «qualité» document sans remplacement. Nous imprimons dans un rapport de trois pages de texte noir et blanc à une page pleine de couleurs. Nous avons choisi le ratio 3:1 parce que nous sentions que l'utilisateur moyen est plus de texte que l'impression couleur.
La Lexmark Interpret comprenait quatre standards de capacité 100 cartouches Lexmark (cyan, magenta, jaune et noir). Lexmark vend également des cartouches haute capacité 100XL pour l'interpréter, mais nous n'avons pas les tester car ils ne faisaient pas partie de l'emballage d'origine. Cependant, nous avons fait tester les cartouches haute capacité avec le Prestige , si vous êtes curieux.
Au rapport de 3:1 en mode automatique de Lexmark, le Interpréter environ 200 pages imprimées avant que l'imprimante attiré mon attention sur une cartouche jaune bas suivie de près par le magenta et noir. Comme le Prestige , le Interpréter vous permettra de continuer à imprimer après les alertes d'encre est faible s'affiche et j'ai eu plus de 75 pages avant la qualité du texte noir a commencé à se détériorer sensiblement.
Contrairement au Prestige, Lexmark ne propose pas la cartouche 4,99 $ l'encre noire 105XL qui permet d'imprimer plus de 500 pages.
Je n'ai pas de bourrage papier à formuler sur les Lexmark Interpret, et en fait j'ai trouvé le Interpréter a un chemin de papier de meilleure qualité que sa grande sœur. Je ne suis habituellement pas un fan du bac à papier arrière on trouve généralement sur la réduction des modèles jet d'encre budgétaires, mais du Interpréter était robuste et a un levier qui a glissé verticalement, en ajustant automatiquement le bac sur le format du papier. Je ne me dérangerait pas de voir tous les fabricants d'encre comprennent quelque chose de similaire sur leurs bacs à papier arrière.
Les tests de l'énergie
La Lexmark Interpret a utilisé une quantité moyenne d'énergie pour une imprimante à jet d'encre. Il était semblable à plusieurs de ses pairs si l'impression, de numérisation ou de dormir: parfois, il leur a surperformé, parfois il les a sous-performé.
En mode prêt, l'Interpréter utilise environ 7 W d'énergie par rapport à seulement 3 W en mode veille. Comme il n'y a pas d'écran sur l'interpréter, il ya moins de puissance.
Lors de l'impression, la consommation d'énergie varié sur le mode d'impression. En mode d'impression automatique, le Interpréter ne travaillent pas aussi dur et tiré entre 15 et 17 W d'énergie lors des travaux de la moyenne. En mode d'impression rapide, la machine travaillé plus dur en utilisant entre 22 et 25 W d'énergie.
Lors de la numérisation ou l'envoi de fax, l'interpréter à peine sauté du mode prêt et utilisé environ 10 W d'énergie. Lors de la réception d'un fax ou la copie, l'utilisation de l'énergie était semblable à l'énergie utilisée lors de l'impression.
PROS
- Qualité bon texte
- Grand chemin de papier arrière
- Vitesses d'impression décent pour le budget-amical imprimante
CONS
- Un affichage de la ligne
- Non compatible avec les 105XL cartouche
- Aucun logiciel photo
CONCLUSION
La Lexmark Interpret est un étonnamment bon budget-friendly imprimante. Je ne recommanderais comme un remplacement laser dans un environnement de bureau? Non, mais l'interpréter s'intégrerait bien dans un bureau à la maison, comme un bureau de remplacement dans une petite entreprise, ou dans un dortoir. En fait, si la cartouche Lexmark offert 4,99 $ pour le 105XL Interpréter, je ne pouvais pas imaginer une meilleure imprimante pour un étudiant.
Bien sûr, les vitesses d'impression n'ont pas été aussi rapide comme annoncé, mais l'interpréter a un prix suggéré de 129,99 $ et imprime plus vite que le Prestige Lexmark. La qualité de la photo peut ne pas être aussi forte que d'autres imprimantes photo sur le marché, mais ils sont assez bons pour les albums photos, cadres ou scrapbooking. Et le Interpréter offre un chargeur automatique de documents de 35 feuilles, une connexion Wi-Fi gratuite et trois ans de garantie limitée, quelque chose que vous serez mal à trouver sur les nouvelles imprimantes dans cette classe.
La Lexmark Interpret peut ne pas avoir reçu cette distinction Choix d'un éditeur PrinterComparison.com, mais si Lexmark continue d'améliorer sa gamme jet d'encre au taux qu'ils ont montré au cours de l'année écoulée, la prochaine génération pourrait bien recevoir notre plus haute distinction. Je recommanderais sans hésiter le Interpréter pour ceux qui cherchent un solide, d'une imprimante à jet d'encre budget-friendly.
PRIX ET DISPONIBILITE
La Lexmark Interpret S405 sans fil tout-en-un imprimante est disponible dès maintenant sur Lexmark.com pour le prix de vente de 99,99 $. Le prix de détail suggéré est de 129,99 $.
Fournitures et accessoires peuvent être trouvées sur Lexmark.com ainsi. Un ensemble de quatre standards capacité de 100 cartouches coûtera 43,98 $, tandis qu'une série de quatre cartouches haute capacité 100XL coûtera (quand achetant des packs combo couleur) 74,98 $. A ce jour, la cartouche 105XL n'est pas disponible pour les modèles bas de gamme jet d'encre Lexmark.
Lexmark ne propose un standard de trois ans de garantie limitée avec l'enregistrement du produit, qui est l'une des meilleures offres de garantie de sa catégorie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire